Windows Media Center is another thing entirely.
You will find the download for Windows Mobile Device Center
Here.
WMDC is the Vista version of Active Sync, download it and install and you should have no trouble connecting to your Ax.
Make sure your firewall is configured to allow a connection.
If you have any problems, post a new thread. or read some of the many threads that already answer your question for you.