Were we ever at war? OK. But I really want you to understand what the words "ye ken" mean. They mean "you know" or "you understand". That being so your sentence above reads:
Shall I murder you know now or do we have a truce?
or
Shall I murder you understand now or do we have a truce?
Do you see the error of your ways?
