I would get the same message when I would try to synch my x51, active sync would execute, but it would stay at 'connecting' and never actually connect. Here's how I fixed it.
go to start, settings, connections, tap on USB to PC and uncheck the 'enable advanced network functionality' checkbox.
never had an issue synching since.
