Yeah through pocket excel I think your options are limited. I'd use PC Excel, put the data to a spreadsheet and then move the spreadsheet to the PPC.
There are also third party spreadsheet tools thst might have more functionality. Have a look on
http://www.handango.com at their PPC spreadsheet apps.