I don't know of any websites that will sink your download for you put here are a bunch of easy to use websites for games.
www.handango - Has lots of games to download.
www.pocketgamer.org - Good site for game news and reviews
www.pocketgear.com - Fairly good site but slow.
www.astraware.com - Many addicting puzzle type games.
www.4-pocketpc.com/default_games.asp?tree=2063 - seems to be an ok site.
http://arcadegamecentral.com/os.php?...2126550520b0c9 - Also seems to be an ok site.
boardgamecentral.com/pocketpc.html - Yet another site.
www.pdastreet.com - And yep you guessed it, another site.
www.ppc4all.com - Umm another site.
www.pocketpcmag.com/nominations/nominees.asp - Just a list of some award winning games and other software.
www.ppc4you.com - Last one I am going to post.
There are a ton of places to go. Half of these I had bookmarked the other half was a google search. I hope that helps.
McCade