RealPlayer Mobile plays RM files fine but not RMVB files, though I'm not sure it works well or even at all with the X50v.
About RM and RMVB, I have absolutely no idea why the Chinese are so stuck on this format cause from what I've seen of their encodes it's nothing special and as you can now see very restricted.