Well, I answered my own question. I bit the bullet and installed the Pocketop Keyboard Driver (to get screen rotation) on my Axim which already had the Dell Foldable Keyboard driver install.
Thankfully, no conflicts that I have found so far. I can still use my Dell folding keyboard. <phew!>