You should also look into Auto Gordian Knot. It does a tremendous job, and is not very hard to configure.
http://www.autogk.me.uk/modules.php?name=Tutorial
You can set the output size to the size of your card, split the file into segments for multi cards, use AC3 sound, keep only forced subtitles, and plenty more.
It is also 100% free.