You are not the only one having this problem with AS 3.8 and X3i, as indicated in
this thread. If you had no problems with AS 3.7 AND all the computers you are trying to sync with are running 3.8, I would suggest uninstalling AS 3.8 and re-installing 3.7.1
You can download 3.7.1
here.