If you have not yet, check out
Ikehiker's wifi guide.
Here is a
good article to help you better understand WEP.
I would also recomend using MAC filtering. You can get the MAC address of your Axim by looking under the battery. Just enter that address into the allowed list of your router.