Laridian has posted a (hard to find) official statement on this issue. You can sign up to be notifed when it's fixed.
http://laridian.onlinesupportdesk.ne...=announcements
Problem for me is that I purchased the software based on a trial on my PPC 2003 device. I then purchased my x51v and PocketBible at the same time.