On the List Pro website there are many free lists that have already been created and can be downloaded (It's located
here ). Under the List selector go to Entertainment and look for the DVD list. If you download that and take a look at it you will see that it uses two genre columns. Maybe the setup of this list or others might give you some ideas.