I think you're looking for the WorldCard Mobile program. This comes on the HTC-branded Tytn II, but for some reason isn't on the Tilt.
Maybe because it sucks! At least it did for me, anyway. I found it was quicker and easier to just type in a new contact, than to try and take a clear picture, then go back and correct all the mistakes.
You can trial it- maybe you'll have better results than I did.
WorldCard Mobile