If you use the explore function of Active Sync you can just copy and paste them to the SD card.
Or using a card reader you can set up a sync, which will actually transfer faster than by Active Sync.
Or by using a program called
Card Export you can bypass active sync and view the axim as a logical drive.
I think itunes and windows media player and some others allow you to sync to an SD card.