Menneisyys

My attention has just been drawn to (one of) my mistake(s) in English: during the years, I’ve often used the word “infamous” when I meant “famous”. Yeah, just the opposite meaning. Sorry for the confusion this may have caused – yeah, I know I should double-check everything I post, even to be absolutely sure about the meaning of words I use, as far as English usage is concerned. I only wish I had the time for that – which I severely lack, given that I’m working, experimenting and writing really hard.

I don’t really have the time to re-edit all my articles cross-posted to the Web (several Windows Mobile boards). On my blog, I’ve fixed the most important ones (but still not all). Therefore, if you read an older article on a WM board that uses the word “infamous” – I’ve definitely meant “famous” in all these cases.

Finally, if you spot repeated mistakes / misunderstandings like this (showing I use a word / expression in the totally wrong meaning), feel free to tell me, even in public (you don’t need to bother with private messages if they cause a lot of additional work). Don’t be shy. I certainly don’t get offended by these kinds of reports – after all, my mother tongue isn’t English and problem reports will certainly help in not making the same mistake again.

__________________
MS MVP- Mobile Devices.

Box

Menn, you never have to apologise for your English, it's better than mine, but that's hardly surprising considering my mother tongue is Strayan.
There might even be one or two others who could learn a thing or two from you about spelling and grammar.

__________________

psionandy

Its funny, because Flammable and Inflammable aren't different things, and mean the same thing....

(I learnt that one the hard way )

__________________
You'd have thought that someone would have put a sig here
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

Pedah

Originally Posted by Box

Menn, you never have to apologise for your English, it's better than mine, but that's hardly surprising considering my mother tongue is Strayan. There might even be one or two others who could learn a thing or two from you about spelling and grammar.

I'm one that has, Werner we all do this sort of stuff, when I feel strongly about things I type it but a lot of the time it doesn't make sense, you do well! I appreciate what you do, and pedantic is not what most of us are!:approve:

nonentity

It all depends which way one was brung up! Who csera abuot a fwe mipsellings/misdertsingsun alngo het way.

Keep doing what you do best and don't worry about your English - it is fine.:approve:

non

__________________

Box

Hey Non, if you like, I can learn you to talk proper.

__________________

hstn

Your reviews and advice have been valuable and invaluable:)

The only confusion I've ever had has been the result of my own limited knowledge--this brings me right back to appreciating all the information and recommendations you offer. Thanks M!