Notices

X50 / X51 Forums Talk about anything related to the X50 / X51 series.

Reply
 
LinkBack Thread Tools
Old 06-14-06, 05:41 PM   #1 (permalink)
Aximsite Rookie
 
Join Date: Jul 2005
Posts: 95
Thanked 0 Times in 0 Posts
Changing language of X51v (English to other)... it's possible?

I have tried to change the language of my X51v (english) to french, spanish, german... but none of these works.
Is there any "patch" available? (like X50v "RIS2RIS0.exe")
Awesoft is offline   Reply With Quote
Sponsor Ads
Old 06-15-06, 07:21 AM   #2 (permalink)
Aximsite Minor League
 
Antineutrino's Avatar
 
Join Date: May 2006
Location: Italy
Posts: 144
Device: Nokia N70
Carrier: Vodafone
Thanked 1 Time in 1 Post
If you understand italian...

http://www.x50v.it/content/view/274/52/

If not you can translate using google....

I changed successfully my italian Rom A02 to English A05 (more updated!):approve:
Antineutrino is offline   Reply With Quote
Old 06-15-06, 01:25 PM   #3 (permalink)
Aximsite Rookie
 
Join Date: Jul 2005
Posts: 95
Thanked 0 Times in 0 Posts
Originally Posted by Antineutrino
http://www.x50v.it/content/view/274/52/

If not you can translate using google....

I changed successfully my italian Rom A02 to English A05 (more updated!):approve:
It's for X51v too?
Awesoft is offline   Reply With Quote
Old 06-15-06, 05:51 PM   #4 (permalink)
Aximsite Minor League
 
Antineutrino's Avatar
 
Join Date: May 2006
Location: Italy
Posts: 144
Device: Nokia N70
Carrier: Vodafone
Thanked 1 Time in 1 Post
Probably.... But i can't confirm...
Antineutrino is offline   Reply With Quote
Old 06-16-06, 05:47 AM   #5 (permalink)
Aximsite Prospect
 
Join Date: Jan 2004
Posts: 10
Thanked 0 Times in 0 Posts
Hi,
no the x50v-hack don´t work for the x51v.

I´ve tried an other way and it work´s. Read my posts here: http://www.aximsite.com/boards/showthread.php?t=125512

.:atomphil:.
atomphil is offline   Reply With Quote
Old 06-16-06, 01:48 PM   #6 (permalink)
Aximsite Rookie
 
Join Date: Jul 2005
Posts: 95
Thanked 0 Times in 0 Posts
Originally Posted by atomphil
Hi,
no the x50v-hack don´t work for the x51v.

I´ve tried an other way and it work´s. Read my posts here: http://www.aximsite.com/boards/showthread.php?t=125512

.:atomphil:.
Have you tried to change from english (A06) to other language?
Awesoft is offline   Reply With Quote
Old 06-16-06, 01:50 PM   #7 (permalink)
Aximsite Prospect
 
Join Date: Jan 2004
Posts: 10
Thanked 0 Times in 0 Posts
I switched from Eng to German. It work´s fine.

.:atomphil:.
atomphil is offline   Reply With Quote
Old 06-16-06, 01:55 PM   #8 (permalink)
Aximsite Rookie
 
Join Date: Jul 2005
Posts: 95
Thanked 0 Times in 0 Posts
Originally Posted by atomphil
I switched from Eng to German. It work´s fine.

.:atomphil:.
From A06?
Anyway could I downgrade the version?
Awesoft is offline   Reply With Quote
Old 06-16-06, 02:34 PM   #9 (permalink)
Aximsite Prospect
 
Join Date: Jan 2004
Posts: 10
Thanked 0 Times in 0 Posts
... sorry i don´t remember the old ROM version. I used the newest English Rom to start the update. So maybe the the update-starter ROM has to be newr then the one at the device. Don´t know how to downgrade. The hexeditor hack don´t work, I´ve tried it.

.:atomphil:.
atomphil is offline   Reply With Quote
Old 06-16-06, 03:43 PM   #10 (permalink)
Aximsite Rookie
 
Join Date: Jul 2005
Posts: 95
Thanked 0 Times in 0 Posts
Finally I have done it downgrading to "AximX51v_WM5_Both_ISO_A04EN.IMG" (http://support.dell.com/support/down...&fileid=147229)

... and following the steps posted here: http://www.aximsite.com/boards/showthread.php?t=125512

It works. ^_^'
Awesoft is offline   Reply With Quote
Old 08-10-06, 11:34 AM   #11 (permalink)
Aximsite Prospect
 
Join Date: Dec 2005
Posts: 13
Thanked 0 Times in 0 Posts
how to downgrade to A04 ENG?
thx.
temp1125 is offline   Reply With Quote
Old 08-10-06, 04:17 PM   #12 (permalink)
Aximsite Prospect
 
Join Date: Jun 2006
Posts: 3
Thanked 0 Times in 0 Posts
Originally Posted by atomphil
... sorry i don´t remember the old ROM version. I used the newest English Rom to start the update. So maybe the the update-starter ROM has to be newr then the one at the device. Don´t know how to downgrade. The hexeditor hack don´t work, I´ve tried it.

.:atomphil:.


I tried to update my Axim X51 now it won't go past the Dell Logo screen. I called Dell and they say they can't find any info from the Service tag or express service code, so they can't do anything as far as replace it or whatever. That's pretty good an update from their website and it is known to mess up some Axim's and they won't even stand behind their product.

Now I have a brick and it's not even heavy enough to make a good paperweight.
I will never buy anything from Dell again.

Last edited by fisher_of_men; 08-10-06 at 04:29 PM.
fisher_of_men is offline   Reply With Quote
Reply

Tags
changing, english, language, x51v

Sponsor Ads

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is On
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
x51 portuguese to english language areid1957 X50 / X51 Forums 1 07-12-06 11:20 AM
Italian to English language mailandrea X50 / X51 Forums 4 06-02-06 02:32 PM
X51v Owner with other language OS than English Michael-Gui X50 / X51 Forums 0 12-29-05 09:31 AM
language code (english) to use? RonnieCorny X50 / X51 Forums 0 12-04-05 10:37 PM
Help Extend the English Language Dad Water Fountain 11 02-24-05 03:42 PM


All times are GMT -5. The time now is 10:22 PM.
Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.3.0
Copyright © 2003-10 LeckMedia, LLC